I used to be able to cast to Chromecast from the browser UI but recently found that wasn’t the case, and there were some weird ad/commercial glitches. I do love Daily Motion in general because every time I really want to watch something I can’t find anywhere else, I almost always find it on DM.